Gabriel H. Decuble publică poezie în periodice încă din 1988, dar debutul său editorial avea să vină abia în 2001, la 33 de ani, prin volumul Epistole… şi alte poeme. Miza volumului era să permita personalităţii şi formaţiei plurivalente a autorului (poet, prozator, eseist, critic, istoric şi teoretician al literaturilor germană şi română, traducător din germană, franceză şi engleză) să coexiste într-un discurs suficient de matur, încât vârstele poetice să poată dialoga ca într-un banchet al autocunoaşterii, fără a le refuza, prin cumpănirea cvasi-ritualică a formei, prospeţimea ludicului sau disponibilităţile (auto)ironice. Prin “Eclectica”, cel de-al doilea volum de poezie al lui Gabriel H. Decuble, scris pe parcursul ultimilor patru ani, autorul încearca să se reinventeze dincolo de exigenţele formei şi de austeritatea discursurilor politic corecte.